
चेतनेऽ चेतने द्रव्ये यावदन्यत्र वर्तते ।
स्वकीयबुद्धितस्तावत्कर्मागच्छन् न वार्यते ॥116॥
अन्वयार्थ : यावत् चेतने अचेतने द्रव्ये स्वकीयबुद्धित: वर्तते तावत् कर्म-आगच्छन् न वार्यते ।
जब तक चेतन अथवा अचेतन में अपनेपन की बुद्धि से प्रवृत्ति करता है तबतक अष्ट कर्मों के आस्रव को रोका नहीं जा सकता ।