जं मइँ किं पि विजंपियउ जुत्ताजुत्तु वि इत्थु ।
तं वर-णाणि खमंतु महु जे बुज्झहिँ परमत्थु ॥212॥
यन्मया किमपि विजल्पितं युक्तायुक्त मपि अत्र ।
तद् वरज्ञानिनः क्षाम्यन्तु मम ये बुध्यन्ते परमार्थम् ॥२१२॥
अन्वयार्थ : [अत्र यत् मया] इस में जो मैंने [किमपि] कुछ भी [युक्तायुक्तमपि विजल्पितं] युक्त अथवा अयुक्त शब्द कहा हो, तो [तत् ये वरज्ञानिनः] उसे जो महान् ज्ञानके धारक [परमार्थम् बुध्यंते] परमार्थ को जानने वाले, [मम क्षाम्यंतु] मुझे क्षमा करें ।
Meaning : Those who know the Parmartha should forgive me if I have said any thing improper in this Grantha.
श्रीब्रह्मदेव
