+ सहचरहेतु का स्वभावहेतु और कार्यहेतु से पृथक्पन -
सहचारिणोरपि परस्परपरिहारेणावस्थानात्सहोत्पादाच्च ॥60॥
अन्वयार्थ : [सहचारिणः] सहचारी पदार्थ के [अपि] भी [परस्पर-परिहारेण] परस्पर के परिहार से [अवस्थानात्] अवस्थित रहने से सहचरहेतु का स्वभावहेतु में अन्तर्भाव नहीं हो सकता [च] और [सहोत्पादात्] एक साथ उत्पन्न होने से कार्यहेतु और कारणहेतु में अन्तर्भाव नहीं हो सकता।
Meaning : The two objects that exhibit simultaneity (sahacara) are different from each other, therefore, do not exhibit the relationship that is termed as the own-nature (svabhāva). Although originating simultaneously, the means (hetu, sādhana) does not exhibit the effect (kārya) and the cause (kārana) relationship.

  टीका