मारिवि जीवहँ लक्खडा जं जिय पाउ करीसि ।
पुत्त-कलत्तहँ कारणइँ तं तुहुँ एक्कु सहीसि ॥125॥
मारयित्वा जीवानां लक्षाणि यत् जीव पापं करिष्यसि ।
पुत्रकलत्राणां कारणेन तत् त्वं एकः सहिष्यसे ॥१२५॥
अन्वयार्थ : [जीवानां लक्षाणि] लाखों जीवों को [मारयित्वा] मारकर [जीव] हे जीव, [यत् पापं करिष्यसि] जो तू पाप करता है, [पुत्रकलत्राणां] पुत्र, स्त्री वगैरह के [कारणेन] कारण [तत् त्वं] उसके फल को तू [एक सहिष्यसे] अकेला सहेगा ।
Meaning : For the sake of sons and other members of thy family thou killest millions of Jivas and createst sinful Karmas in thy self: know that thou alone shalt have to bear the consequences of thy evil Karmas.
श्रीब्रह्मदेव
