ऐहिकफलानपेक्षा क्षान्तिर्निष्कपटतानसूयत्वम् ।
अविषादित्वमुदित्वे निरहंकारित्वमिति हि दातृगुणा: ॥169॥
इस लोक फल इच्छा रहित, क्षान्ति अछल अनसूयता ।
अविषादता हर्षित, निरभिमानी कहे गुण दातृता ॥१६९॥
अन्वयार्थ : [ऐहिकफलानपेक्षा] इस लोक सम्बन्धी फल की इच्छा न रखना, [क्षान्ति] क्षमा अथवा सहनशीलता, [निष्कपटता] निष्कपटता, [अनसूयत्व] ईर्षारहित होना, [अविषादित्वमुदित्वे] अखिन्नभाव, हर्षभाव और [निरहंकारित्व] अभिमान रहित होना [इति] इस प्रकार यह सात [हि] निश्चय से [दातृगुणा:] दातार के गुण हैं ।
Meaning : The qualifications of a donor are, disregard of worldly benefit, forbearance, sincerity, absence of jealousy, sorrow, joy, and pride.
टोडरमल
