यस्य पुण्यं च पापं च निष्फलं गलति स्वयम् ।
स योगी तस्य निर्वाणं न तस्य पुनरात्रवः ॥२४६॥
अन्वयार्थ : जिस वीतराग के पुण्य और पाप दोनों फलदान के बिना स्वयं अविपाक निर्जरा स्वरूप से निर्जीणं होते हैं वह योगी कहा जाता है और उसके कर्मों का मोक्ष होता है, किन्तु आस्रव नहीं होता है ॥२४६॥
Meaning : The one whose merit and demerit , both, get dissociated without bearing fruit is called a ‘yogī’, the supreme ascetic. He is liberated from karmas and for him there is no future influx .
भावार्थ
