
होज्जाहि दुगुणमहुरं अणंतगुणकालयं तु जं दव्वं ।
रण उ डहरओ महल्लो व होइ संबंधओ पुरिसो ॥19॥
अन्वयार्थ : [जं] जो कोई [तु] तो [दव्वं] द्रव्य [दुगुणमहुरं] दुगुना मधुर हो [अणंतगुणकालयं] अनन्त गुना काला [होज्जाहि] होवे [वा] अथवा [पुरिसो] पुरुष [डहरओ] छोटा [महल्लो] बड़ा हो तो [संबंधओ] सम्बन्ध से [ण उ होइ] नहीं होता है ।
Meaning : That a certain substance is double that of another or that it is infinitefold black of another substance does not depend merely on its relation to other things. Similarly that a person is either great or small does not depend merely on his relation to other persons.
विशेष